(Un)Real News

Ελληνική εφημερίδα προσφέρει CD με ζεϊμπέκικα. Πλην όμως, το εξώφυλλο της προσφοράς είναι μια μαγική εικόνα. Δείχνει τον Άντονυ Κουίνν, ως Ζορμπά, να χορεύει το χορό του σωλήνα, δηλαδή το επιταχυνόμενο χασάπικο που μέσω της ταινίας έγινε παγκοσμίως γνωστό ως syrtaki.

Για τις ανάγκες του προϊόντος, οι καλλιτέχνες προχώρησαν στις απαραίτητες προσαρμογές. Έτσι, το χέρι του συμπρωταγωνιστή "αφαιρέθηκε", ώστε να φαίνεται ότι ο δημοφιλής ηθοποιός χορεύει σόλο, όπως αρμόζει στους ζεϊμπέκηδες, ακόμη και τους γιαλαντζί.